{"id":78466,"date":"2023-07-10T00:33:18","date_gmt":"2023-07-10T04:33:18","guid":{"rendered":"https:\/\/torosteelbuildings.com\/blog\/batiments-metalliques-certifies-ou-non-certifies\/"},"modified":"2026-10-15T11:09:40","modified_gmt":"2026-10-15T15:09:40","slug":"batiments-metalliques-certifies-ou-non-certifies","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/torosteelbuildings.com\/fr\/blog\/batiments-metalliques-certifies-ou-non-certifies\/","title":{"rendered":"B\u00e2timents m\u00e9talliques certifi\u00e9s ou non certifi\u00e9s"},"content":{"rendered":"<p>Un b\u00e2timent m\u00e9tallique est con\u00e7u avec une classification certifi\u00e9e ou non certifi\u00e9e, et la diff\u00e9rence n\u2019est pas visible en surface \u2014 elle r\u00e9side dans le fait que la structure a \u00e9t\u00e9 r\u00e9ellement v\u00e9rifi\u00e9e par un ing\u00e9nieur agr\u00e9\u00e9 par rapport aux exigences de vent, de neige et de sismicit\u00e9 de votre site sp\u00e9cifique, ou si elle a plut\u00f4t \u00e9t\u00e9 construite selon une norme g\u00e9n\u00e9rique. Voici comment les b\u00e2timents m\u00e9talliques certifi\u00e9s et non certifi\u00e9s diff\u00e8rent r\u00e9ellement. <\/p>\n<figure class=\"tsb-img\"><img data-opt-id=227947095  fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/toro-gallery-dev-058264070698-ca-central-1-an.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/Webp%20Images\/toro-blog-images\/completed-permit-ready-steel-garage.webp\" alt=\"Garage en acier gris avec trois portes de garage blanches et une entr\u00e9e en gravier\" title=\"\"><figcaption>Garage en acier gris avec trois portes de garage blanches et une entr\u00e9e en gravier<\/figcaption><\/figure>\n<h2>La diff\u00e9rence fondamentale<\/h2>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Facteur<\/th>\n<th>Certifi\u00e9<\/th>\n<th>Non certifi\u00e9<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Processus d\u2019ing\u00e9nierie<\/td>\n<td>R\u00e9vis\u00e9 et scell\u00e9 par un ing\u00e9nieur professionnel agr\u00e9\u00e9<\/td>\n<td>Peut ne pas \u00eatre r\u00e9vis\u00e9 par un ing\u00e9nieur du tout<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Conformit\u00e9 aux codes<\/td>\n<td>R\u00e9pond \u00e0 tous les codes requis pour votre r\u00e9gion sp\u00e9cifique<\/td>\n<td>Peut ne pas r\u00e9pondre aux codes du b\u00e2timent locaux<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Calibre de l\u2019acier<\/td>\n<td>G\u00e9n\u00e9ralement une charpente en acier de construction de calibre 12<\/td>\n<td>Peut utiliser un acier plus l\u00e9ger et moins durable<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Cote de r\u00e9sistance aux intemp\u00e9ries<\/td>\n<td>Con\u00e7u pour votre climat et vos conditions sp\u00e9cifiques<\/td>\n<td>Non con\u00e7u en fonction de votre m\u00e9t\u00e9o sp\u00e9cifique<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Co\u00fbt<\/td>\n<td>Plus \u00e9lev\u00e9<\/td>\n<td>Plus bas<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<figure class=\"tsb-img\"><img data-opt-id=52413502  fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/toro-gallery-dev-058264070698-ca-central-1-an.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/Webp%20Images\/toro-blog-images\/steel-building-wind-pressure-uplift-diagram.webp\" alt=\"Pression du vent et soul\u00e8vement de la toiture agissant sur un b\u00e2timent en acier\" title=\"\"><figcaption>Pression du vent et soul\u00e8vement de la toiture agissant sur un b\u00e2timent en acier<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Pourquoi le non-certifi\u00e9 peut \u00eatre risqu\u00e9<\/h2>\n<p>Un b\u00e2timent non certifi\u00e9 co\u00fbte moins cher, mais il pr\u00e9sente un risque r\u00e9el dans les zones sujettes aux intemp\u00e9ries s\u00e9v\u00e8res, puisqu\u2019il n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 con\u00e7u en fonction de votre climat sp\u00e9cifique. Certaines juridictions n\u2019autorisent m\u00eame pas du tout les structures non certifi\u00e9es \u2014 il vaut la peine de v\u00e9rifier aupr\u00e8s de votre service d\u2019urbanisme local avant d\u2019en envisager une uniquement pour le prix. <\/p>\n<figure class=\"tsb-img\"><img data-opt-id=2061572247  decoding=\"async\" src=\"https:\/\/toro-gallery-dev-058264070698-ca-central-1-an.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/Webp%20Images\/toro-blog-images\/steel-shelter-model-load-rating-comparison.webp\" alt=\"Cote de charge d\u2019un abri portatif compar\u00e9e \u00e0 son manuel d\u2019utilisation\" title=\"\"><figcaption>Cote de charge d\u2019un abri portatif compar\u00e9e \u00e0 son manuel d\u2019utilisation<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Consid\u00e9rations relatives aux assurances<\/h2>\n<p>Les assureurs demandent souvent des documents d\u2019ing\u00e9nierie lors de la souscription d\u2019une police pour un b\u00e2timent m\u00e9tallique, et une structure certifi\u00e9e avec des plans scell\u00e9s est g\u00e9n\u00e9ralement plus facile \u00e0 assurer qu\u2019une structure qui n\u2019en poss\u00e8de pas. En cas de r\u00e9clamation \u2014 dommages caus\u00e9s par une temp\u00eate, d\u00e9faillance structurelle ou autre \u2014 le fait d\u2019avoir une ing\u00e9nierie certifi\u00e9e au dossier peut \u00e9galement simplifier le processus de r\u00e9clamation, car l\u2019assureur dispose d\u2019une documentation claire sur ce que le b\u00e2timent \u00e9tait r\u00e9ellement con\u00e7u pour supporter plut\u00f4t que de devoir faire des suppositions apr\u00e8s coup. <\/p>\n<h2>Ce que la certification signifie pour votre permis<\/h2>\n<p>La plupart des services du b\u00e2timent exigent des plans d\u2019ing\u00e9nierie scell\u00e9s avant de d\u00e9livrer un permis pour une structure de taille significative, et les plans d\u2019un b\u00e2timent certifi\u00e9 sont pr\u00e9par\u00e9s sp\u00e9cifiquement pour satisfaire \u00e0 cette exigence \u2014 sign\u00e9s par un ing\u00e9nieur professionnel agr\u00e9\u00e9 et v\u00e9rifi\u00e9s par rapport aux exigences r\u00e9elles du code de votre adresse. Un b\u00e2timent non certifi\u00e9 peut tout de m\u00eame \u00eatre construit, mais sans cette documentation, l\u2019obtention de l\u2019approbation peut entra\u00eener des retards, des frais d\u2019ing\u00e9nierie suppl\u00e9mentaires ajout\u00e9s apr\u00e8s coup ou, dans certaines juridictions, un rejet pur et simple de la demande de permis. <\/p>\n<figure class=\"tsb-img\"><img data-opt-id=44952883  decoding=\"async\" src=\"https:\/\/toro-gallery-dev-058264070698-ca-central-1-an.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/Webp%20Images\/toro-blog-images\/certified-metal-building-documentation-comparison.webp\" alt=\"Comparaison entre certification non v\u00e9rifi\u00e9e, insuffisante et document\u00e9e\" title=\"\"><figcaption>Comparaison entre certification non v\u00e9rifi\u00e9e, insuffisante et document\u00e9e<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Le type de b\u00e2timent change-t-il le calcul?<\/h2>\n<p>La certification importe le plus l\u00e0 o\u00f9 les enjeux d\u2019une d\u00e9faillance structurelle sont les plus \u00e9lev\u00e9s \u2014 un entrep\u00f4t commercial abritant des stocks et des employ\u00e9s, un b\u00e2timent agricole abritant du b\u00e9tail ou toute structure dans une r\u00e9gion expos\u00e9e \u00e0 la neige, au vent ou \u00e0 la sismicit\u00e9. Pour une petite structure d\u2019entreposage \u00e0 faible risque dans un climat temp\u00e9r\u00e9, l\u2019\u00e9cart entre certifi\u00e9 et non certifi\u00e9 peut avoir moins d\u2019importance en pratique, bien que les exigences du code local s\u2019appliquent souvent quel que soit l\u2019usage du b\u00e2timent. L\u2019approche la plus s\u00fbre consiste \u00e0 v\u00e9rifier les exigences de votre juridiction sp\u00e9cifique avant de supposer qu\u2019un projet plus petit ou \u00e0 enjeux moindres n\u2019a pas besoin de certification.  <\/p>\n<h2>Le co\u00fbt suppl\u00e9mentaire en vaut-il la peine?<\/h2>\n<p>Le besoin d\u2019un b\u00e2timent certifi\u00e9 d\u00e9pend de vos codes locaux, de la vocation de la structure et de votre propre tol\u00e9rance au risque. Pour tout ce qui d\u00e9passe l\u2019usage minimal et non critique, la tranquillit\u00e9 d\u2019esprit de savoir que votre b\u00e2timent est approuv\u00e9 par un ing\u00e9nieur et conforme aux codes vaut g\u00e9n\u00e9ralement le co\u00fbt suppl\u00e9mentaire \u2014 et dans les zones expos\u00e9es \u00e0 la neige, au vent ou \u00e0 la sismicit\u00e9, c\u2019est moins une option qu\u2019une v\u00e9ritable question de s\u00e9curit\u00e9. <\/p>\n<h2>Ce que cela repr\u00e9sente en pratique<\/h2>\n<p>L\u2019ing\u00e9nierie d\u2019un b\u00e2timent certifi\u00e9 ne s\u2019arr\u00eate pas \u00e0 un calcul g\u00e9n\u00e9rique \u2014 elle est r\u00e9vis\u00e9e en fonction de l\u2019adresse sp\u00e9cifique de votre projet, de sorte que les chiffres de charge de vent et de neige utilis\u00e9s dans les plans correspondent aux conditions r\u00e9elles auxquelles votre structure sera confront\u00e9e, et non \u00e0 une moyenne r\u00e9gionale. Cette distinction importe le plus pr\u00e9cis\u00e9ment dans les situations o\u00f9 la performance d\u2019un b\u00e2timent est mise \u00e0 rude \u00e9preuve : une ann\u00e9e de fortes chutes de neige, un \u00e9v\u00e9nement de vent violent ou une zone sismique avec une activit\u00e9 r\u00e9elle. <\/p>\n<figure class=\"tsb-img\"><img data-opt-id=1743121658  decoding=\"async\" src=\"https:\/\/toro-gallery-dev-058264070698-ca-central-1-an.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/Webp%20Images\/toro-blog-images\/retail-steel-shed-snow-load-rating-comparison.webp\" alt=\"Charge de neige d\u2019un cabanon en acier de d\u00e9tail compar\u00e9e \u00e0 l\u2019ing\u00e9nierie du site\" title=\"\"><figcaption>Charge de neige d\u2019un cabanon en acier de d\u00e9tail compar\u00e9e \u00e0 l\u2019ing\u00e9nierie du site<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"tsb-img\"><img data-opt-id=2108521365  decoding=\"async\" src=\"https:\/\/toro-gallery-dev-058264070698-ca-central-1-an.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/Webp%20Images\/toro-blog-images\/steel-building-conformance-documents.webp\" alt=\"Plans de construction et petite maquette de b\u00e2timent en acier sur un bureau\" title=\"\"><figcaption>Plans de construction et petite maquette de b\u00e2timent en acier sur un bureau<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Permis, codes et ing\u00e9nierie<\/h2>\n<p>Les b\u00e2timents certifi\u00e9s sont con\u00e7us selon la <a href=\"https:\/\/www.asce.org\/publications-and-news\/asce-7\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">norme ASCE 7<\/a> de l\u2019<a href=\"https:\/\/www.asce.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">American Society of Civil Engineers<\/a>, r\u00e9f\u00e9renc\u00e9e par l\u2019<a href=\"https:\/\/www.iccsafe.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">International Code Council<\/a> dans son <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/International_Building_Code\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">International Building Code<\/a>, ou au Canada, le <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/National_Building_Code_of_Canada\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Code national du b\u00e2timent du Canada<\/a>. Les b\u00e2timents de Toro sont certifi\u00e9s et con\u00e7us \u00e0 l\u2019interne \u2014 et non par un ing\u00e9nieur tiers auquel la plupart des concurrents font appel \u2014 pour votre adresse sp\u00e9cifique avant l\u2019exp\u00e9dition, et chaque b\u00e2timent certifi\u00e9 b\u00e9n\u00e9ficie d\u2019une v\u00e9ritable garantie : une garantie d\u2019un an sur les mat\u00e9riaux et la main-d\u2019\u0153uvre, plus une garantie de 40 ans sur la peinture pour les b\u00e2timents \u00e0 parois droites, ou une garantie de 50 ans contre la perforation par la rouille pour les b\u00e2timents de style arche. <\/p>\n<h2>Types de b\u00e2timents connexes<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/torosteelbuildings.com\/blog\/pemb-guide\/\">PEMB : Le guide complet<\/a> | <a href=\"https:\/\/torosteelbuildings.com\/steel-building-types\/commercial\/\">B\u00e2timents commerciaux<\/a> | <a href=\"https:\/\/torosteelbuildings.com\/fr\/types-de-batiments-en-acier\/agricole\/\">B\u00e2timents agricoles<\/a><\/p>\n<h2>Obtenez un b\u00e2timent m\u00e9tallique certifi\u00e9<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/torosteelbuildings.com\/fr\/\"><strong>B\u00e2timents d\u2019acier Toro<\/strong><\/a> fournit des plans certifi\u00e9s pour chaque projet, con\u00e7us pour respecter ou d\u00e9passer vos codes locaux. <a href=\"https:\/\/torosteelbuildings.com\/metal-building-quote\/\">Demandez un devis gratuit<\/a> pour commencer.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un b\u00e2timent m\u00e9tallique est con\u00e7u avec une classification certifi\u00e9e ou non certifi\u00e9e, et la diff\u00e9rence n\u2019est pas visible en surface \u2014 elle r\u00e9side dans le fait que la structure a \u00e9t\u00e9 r\u00e9ellement v\u00e9rifi\u00e9e par un ing\u00e9nieur agr\u00e9\u00e9 par rapport aux exigences de vent, de neige et de sismicit\u00e9 de votre site sp\u00e9cifique, ou si elle [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":72698,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","tve_updated_post":"<div class=\"thrv_wrapper tve_wp_shortcode\"><div class=\"tve_shortcode_raw\" style=\"display: none\">___TVE_SHORTCODE_RAW__<p>Un b\u00e2timent m\u00e9tallique est con\u00e7u avec une classification certifi\u00e9e ou non certifi\u00e9e, et la diff\u00e9rence n\u2019est pas visible en surface \u2014 elle r\u00e9side dans le fait que la structure a \u00e9t\u00e9 r\u00e9ellement v\u00e9rifi\u00e9e par un ing\u00e9nieur agr\u00e9\u00e9 par rapport aux exigences de vent, de neige et de sismicit\u00e9 de votre site sp\u00e9cifique, ou si elle a plut\u00f4t \u00e9t\u00e9 construite selon une norme g\u00e9n\u00e9rique.<\/p>\n<figure>\n<img decoding=async data-opt-id=1060050836  src=\"https:\/\/mlbbst4iu1si.i.optimole.com\/w:auto\/h:auto\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/torosteelbuildings.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/certified-vs-non-certified-metal-buildings-what-you-should-know-img1.jpg\" alt=\"B\u00e2timent m\u00e9tallique certifi\u00e9 avec charpente d\u2019acier d\u2019ing\u00e9nierie\"><br>\n<\/figure>\n<h2>La diff\u00e9rence fondamentale<\/h2>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Facteur<\/th>\n<th>Certifi\u00e9<\/th>\n<th>Non certifi\u00e9<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Processus d\u2019ing\u00e9nierie<\/td>\n<td>R\u00e9vis\u00e9 et scell\u00e9 par un ing\u00e9nieur professionnel agr\u00e9\u00e9<\/td>\n<td>Peut ne pas \u00eatre r\u00e9vis\u00e9 par un ing\u00e9nieur du tout<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Conformit\u00e9 aux codes<\/td>\n<td>R\u00e9pond \u00e0 tous les codes requis pour votre r\u00e9gion sp\u00e9cifique<\/td>\n<td>Peut ne pas r\u00e9pondre aux codes du b\u00e2timent locaux<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Calibre de l\u2019acier<\/td>\n<td>G\u00e9n\u00e9ralement une charpente en acier de construction de calibre 12<\/td>\n<td>Peut utiliser un acier plus l\u00e9ger et moins durable<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Cote de r\u00e9sistance aux intemp\u00e9ries<\/td>\n<td>Con\u00e7u pour votre climat et vos conditions sp\u00e9cifiques<\/td>\n<td>Non con\u00e7u en fonction de votre m\u00e9t\u00e9o sp\u00e9cifique<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Co\u00fbt<\/td>\n<td>Plus \u00e9lev\u00e9<\/td>\n<td>Plus bas<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>Pourquoi le non-certifi\u00e9 peut \u00eatre risqu\u00e9<\/h2>\n<p>Un b\u00e2timent non certifi\u00e9 co\u00fbte moins cher, mais il pr\u00e9sente un risque r\u00e9el dans les zones sujettes aux intemp\u00e9ries s\u00e9v\u00e8res, puisqu\u2019il n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 con\u00e7u en fonction de votre climat sp\u00e9cifique. Certaines juridictions n\u2019autorisent m\u00eame pas du tout les structures non certifi\u00e9es \u2014 il vaut la peine de v\u00e9rifier aupr\u00e8s de votre service d\u2019urbanisme local avant d\u2019en envisager une uniquement pour le prix. <\/p>\n<h2>Consid\u00e9rations relatives aux assurances<\/h2>\n<p>Les assureurs demandent souvent des documents d\u2019ing\u00e9nierie lors de la souscription d\u2019une police pour un b\u00e2timent m\u00e9tallique, et une structure certifi\u00e9e avec des plans scell\u00e9s est g\u00e9n\u00e9ralement plus facile \u00e0 assurer qu\u2019une structure qui n\u2019en poss\u00e8de pas. En cas de r\u00e9clamation \u2014 dommages caus\u00e9s par une temp\u00eate, d\u00e9faillance structurelle ou autre \u2014 le fait d\u2019avoir une ing\u00e9nierie certifi\u00e9e au dossier peut \u00e9galement simplifier le processus de r\u00e9clamation, car l\u2019assureur dispose d\u2019une documentation claire sur ce que le b\u00e2timent \u00e9tait r\u00e9ellement con\u00e7u pour supporter plut\u00f4t que de devoir faire des suppositions apr\u00e8s coup. <\/p>\n<h2>Ce que la certification signifie pour votre permis<\/h2>\n<p>La plupart des services du b\u00e2timent exigent des plans d\u2019ing\u00e9nierie scell\u00e9s avant de d\u00e9livrer un permis pour une structure de taille significative, et les plans d\u2019un b\u00e2timent certifi\u00e9 sont pr\u00e9par\u00e9s sp\u00e9cifiquement pour satisfaire \u00e0 cette exigence \u2014 sign\u00e9s par un ing\u00e9nieur professionnel agr\u00e9\u00e9 et v\u00e9rifi\u00e9s par rapport aux exigences r\u00e9elles du code de votre adresse. Un b\u00e2timent non certifi\u00e9 peut tout de m\u00eame \u00eatre construit, mais sans cette documentation, l\u2019obtention de l\u2019approbation peut entra\u00eener des retards, des frais d\u2019ing\u00e9nierie suppl\u00e9mentaires ajout\u00e9s apr\u00e8s coup ou, dans certaines juridictions, un rejet pur et simple de la demande de permis. <\/p>\n<h2>Le type de b\u00e2timent change-t-il le calcul?<\/h2>\n<p>La certification importe le plus l\u00e0 o\u00f9 les enjeux d\u2019une d\u00e9faillance structurelle sont les plus \u00e9lev\u00e9s \u2014 un entrep\u00f4t commercial abritant des stocks et des employ\u00e9s, un b\u00e2timent agricole abritant du b\u00e9tail ou toute structure dans une r\u00e9gion expos\u00e9e \u00e0 la neige, au vent ou \u00e0 la sismicit\u00e9. Pour une petite structure d\u2019entreposage \u00e0 faible risque dans un climat temp\u00e9r\u00e9, l\u2019\u00e9cart entre certifi\u00e9 et non certifi\u00e9 peut avoir moins d\u2019importance en pratique, bien que les exigences du code local s\u2019appliquent souvent quel que soit l\u2019usage du b\u00e2timent. L\u2019approche la plus s\u00fbre consiste \u00e0 v\u00e9rifier les exigences de votre juridiction sp\u00e9cifique avant de supposer qu\u2019un projet plus petit ou \u00e0 enjeux moindres n\u2019a pas besoin de certification.  <\/p>\n<h2>Le co\u00fbt suppl\u00e9mentaire en vaut-il la peine?<\/h2>\n<p>Le besoin d\u2019un b\u00e2timent certifi\u00e9 d\u00e9pend de vos codes locaux, de la vocation de la structure et de votre propre tol\u00e9rance au risque. Pour tout ce qui d\u00e9passe l\u2019usage minimal et non critique, la tranquillit\u00e9 d\u2019esprit de savoir que votre b\u00e2timent est approuv\u00e9 par un ing\u00e9nieur et conforme aux codes vaut g\u00e9n\u00e9ralement le co\u00fbt suppl\u00e9mentaire \u2014 et dans les zones expos\u00e9es \u00e0 la neige, au vent ou \u00e0 la sismicit\u00e9, c\u2019est moins une option qu\u2019une v\u00e9ritable question de s\u00e9curit\u00e9. <\/p>\n<h2>Ce que cela repr\u00e9sente en pratique<\/h2>\n<p>L\u2019ing\u00e9nierie d\u2019un b\u00e2timent certifi\u00e9 ne s\u2019arr\u00eate pas \u00e0 un calcul g\u00e9n\u00e9rique \u2014 elle est r\u00e9vis\u00e9e en fonction de l\u2019adresse sp\u00e9cifique de votre projet, de sorte que les chiffres de charge de vent et de neige utilis\u00e9s dans les plans correspondent aux conditions r\u00e9elles auxquelles votre structure sera confront\u00e9e, et non \u00e0 une moyenne r\u00e9gionale. Cette distinction importe le plus pr\u00e9cis\u00e9ment dans les situations o\u00f9 la performance d\u2019un b\u00e2timent est mise \u00e0 rude \u00e9preuve : une ann\u00e9e de fortes chutes de neige, un \u00e9v\u00e9nement de vent violent ou une zone sismique avec une activit\u00e9 r\u00e9elle. <\/p>\n<figure>\n<img decoding=async data-opt-id=351344045  src=\"https:\/\/mlbbst4iu1si.i.optimole.com\/w:auto\/h:auto\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/torosteelbuildings.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/certified-vs-non-certified-metal-buildings-what-you-should-know-img2.jpg\" alt=\"Ing\u00e9nieur r\u00e9visant les plans d\u2019un b\u00e2timent m\u00e9tallique certifi\u00e9\"><br>\n<\/figure>\n<h2>Permis, codes et ing\u00e9nierie<\/h2>\n<p>Les b\u00e2timents certifi\u00e9s sont con\u00e7us selon la  <a href=\"https:\/\/www.asce.org\/publications-and-news\/asce-7\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">norme ASCE 7<\/a>  de l\u2019 <a href=\"https:\/\/www.asce.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">American Society of Civil Engineers<\/a>, r\u00e9f\u00e9renc\u00e9e par l\u2019 <a href=\"https:\/\/www.iccsafe.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">International Code Council<\/a> dans son  <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/International_Building_Code\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">International Building Code<\/a>, ou au Canada, le  <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/National_Building_Code_of_Canada\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Code national du b\u00e2timent du Canada<\/a>. Les b\u00e2timents de Toro sont certifi\u00e9s et con\u00e7us \u00e0 l\u2019interne \u2014 et non par un ing\u00e9nieur tiers auquel la plupart des concurrents font appel \u2014 pour votre adresse sp\u00e9cifique avant l\u2019exp\u00e9dition, et chaque b\u00e2timent certifi\u00e9 b\u00e9n\u00e9ficie d\u2019une v\u00e9ritable garantie : une garantie d\u2019un an sur les mat\u00e9riaux et la main-d\u2019\u0153uvre, plus une garantie de 40 ans sur la peinture pour les b\u00e2timents \u00e0 parois droites, ou une garantie de 50 ans contre la perforation par la rouille pour les b\u00e2timents de style arche.<\/p>\n<h2>Types de b\u00e2timents connexes<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/torosteelbuildings.com\/blog\/pemb-guide\/\">PEMB : le guide complet<\/a>  |  <a href=\"https:\/\/torosteelbuildings.com\/steel-building-types\/commercial\/\">B\u00e2timents commerciaux<\/a>  |  <a href=\"https:\/\/torosteelbuildings.com\/steel-building-types\/agricultural-and-farm\/\">B\u00e2timents agricoles<\/a><\/p>\n<h2>Obtenez un b\u00e2timent m\u00e9tallique certifi\u00e9<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/torosteelbuildings.com\/\"><strong>Toro Steel Buildings<\/strong><\/a>  fournit des plans certifi\u00e9s pour chaque projet, con\u00e7us pour respecter ou d\u00e9passer vos codes locaux.  <a href=\"https:\/\/torosteelbuildings.com\/get-free-quote\">Demandez une soumission gratuite<\/a>  pour commencer.<\/p>\n__TVE_SHORTCODE_RAW___<\/div><\/div>","tve_custom_css":"@media (min-width: 300px){.tcb-post-list[data-css=\"tve-u-16ecb5f152b\"] .post-wrapper.thrv_wrapper { width: calc(33.3333% - 14px); }.tcb-post-list[data-css=\"tve-u-16ecb5f152b\"] .post-wrapper.thrv_wrapper:nth-child(n+4) { margin-top: 20px !important; }.tcb-post-list[data-css=\"tve-u-16ecb5f152b\"] .post-wrapper.thrv_wrapper:not(:nth-child(n+4)) { margin-top: 0px !important; }.tcb-post-list[data-css=\"tve-u-16ecb5f152b\"] .post-wrapper.thrv_wrapper:not(:nth-child(3n)) { margin-right: 21px !important; }.tcb-post-list[data-css=\"tve-u-16ecb5f152b\"] .post-wrapper.thrv_wrapper:nth-child(3n) { margin-right: 0px !important; }}","tve_user_custom_css":"","tve_globals":{"e":"1","font_cls":[]},"tcb2_ready":1,"tcb_editor_enabled":1,"tve_landing_page":"","_tve_header":"","_tve_footer":""},"categories":[2929],"tags":[4526,4530,4527,4528,4529],"class_list":["post-78466","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-batiments-metalliques-fr","tag-avantages-des-batiments-metalliques-certifies","tag-batiment-metallique-non-certifie","tag-batiments-metalliques-certifies","tag-differences-cles-entre-batiments-metalliques-certifies-et-non-certifies","tag-mythes-sur-les-batiments-metalliques-non-certifies","post-wrapper","thrv_wrapper"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/torosteelbuildings.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78466","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/torosteelbuildings.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/torosteelbuildings.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/torosteelbuildings.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/torosteelbuildings.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=78466"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/torosteelbuildings.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78466\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/torosteelbuildings.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/72698"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/torosteelbuildings.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=78466"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/torosteelbuildings.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=78466"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/torosteelbuildings.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=78466"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}