{"id":78455,"date":"2023-06-05T01:13:00","date_gmt":"2023-06-05T05:13:00","guid":{"rendered":"https:\/\/torosteelbuildings.com\/blog\/reglements-permis-et-planification-du-site-pour-un-garage-en-metal\/"},"modified":"2026-10-15T11:08:25","modified_gmt":"2026-10-15T15:08:25","slug":"reglements-permis-et-planification-du-site-pour-un-garage-en-metal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/torosteelbuildings.com\/fr\/blog\/reglements-permis-et-planification-du-site-pour-un-garage-en-metal\/","title":{"rendered":"R\u00e8glements, permis et planification du site pour un garage en m\u00e9tal"},"content":{"rendered":"<p>Avant d\u2019\u00e9riger un garage en m\u00e9tal, vous devez confirmer les r\u00e8glements locaux, obtenir un permis, planifier le site de construction et pr\u00e9parer une fondation. Les exigences varient selon la municipalit\u00e9, et m\u00eame selon le quartier; commencez donc par les r\u00e8gles de votre association de propri\u00e9taires et de votre service local du b\u00e2timent, puis planifiez le site et la fondation en fonction de leurs exigences. Ce guide couvre chaque \u00e9tape; notre <a href=\"https:\/\/torosteelbuildings.com\/blog\/buying-building-metal-garage-guide-part-1\/\">guide d\u2019achat d\u2019un garage en m\u00e9tal<\/a> compl\u00e9mentaire traite des dimensions et des caract\u00e9ristiques. Voici, \u00e9tape par \u00e9tape, comment fonctionnent les permis, le zonage et la planification du site pour un garage en m\u00e9tal.   <\/p>\n<figure class=\"tsb-img\"><img data-opt-id=1030077116  fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/toro-gallery-dev-058264070698-ca-central-1-an.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/Webp%20Images\/toro-blog-images\/blue-steel-garage-with-roll-up-doors.webp\" alt=\"Garage en acier bleu avec deux portes basculantes blanches par une journ\u00e9e ensoleill\u00e9e\" title=\"\"><figcaption>Garage en acier bleu avec deux portes basculantes blanches par une journ\u00e9e ensoleill\u00e9e<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Comprendre d\u2019abord les r\u00e8glements<\/h2>\n<p>Les r\u00e8glements sont les r\u00e8gles \u00e9tablies par votre gouvernement local et votre communaut\u00e9 pour les nouvelles structures, et ils varient d\u2019un \u00c9tat \u00e0 l\u2019autre, d\u2019une province \u00e0 l\u2019autre, d\u2019un comt\u00e9 \u00e0 l\u2019autre et d\u2019une ville \u00e0 l\u2019autre. V\u00e9rifiez deux ensembles de r\u00e8gles avant de commander : <\/p>\n<h3>1. R\u00e8gles de la communaut\u00e9 et clauses de l\u2019HOA<\/h3>\n<p>De nombreux quartiers et associations de propri\u00e9taires ont des clauses, conditions et restrictions qui r\u00e9gissent ce que vous pouvez construire \u2014 le type de garage, ses dimensions, sa hauteur, ses mat\u00e9riaux et m\u00eame ses couleurs. Confirmez-les d\u2019abord, puisqu\u2019elles peuvent \u00e9carter un concept avant m\u00eame que vous ayez d\u00e9pens\u00e9 quoi que ce soit. <\/p>\n<h3>2. R\u00e8glements gouvernementaux<\/h3>\n<p>Les r\u00e8glements de zonage, les codes du b\u00e2timent et les codes de pr\u00e9vention des incendies d\u00e9terminent \u00e0 quelle distance le garage peut se trouver de votre maison, des autres b\u00e2timents et des limites de propri\u00e9t\u00e9, quelle hauteur il peut avoir et \u00e0 quelles charges il doit r\u00e9sister. Communiquez avec votre service municipal de l\u2019urbanisme ou du b\u00e2timent pour conna\u00eetre les exigences exactes \u00e0 votre adresse. <\/p>\n<h2>Planifier votre site de construction<\/h2>\n<h3>\u00c9tape 1 : Trouver un endroit de niveau<\/h3>\n<p>Choisissez une zone de niveau suffisamment grande pour le garage et ses marges de recul. S\u2019il n\u2019y a pas d\u2019endroit naturellement de niveau, vous devrez peut-\u00eatre apporter du remblai et le compacter pour en cr\u00e9er un. <\/p>\n<h3>\u00c9tape 2 : Regarder au-dessus<\/h3>\n<p>Gardez le site d\u00e9gag\u00e9 des lignes \u00e9lectriques a\u00e9riennes, des branches d\u2019arbres et de tout ce qui pourrait nuire \u00e0 l\u2019assemblage ou au b\u00e2timent une fois termin\u00e9. V\u00e9rifiez les exigences de d\u00e9gagement de votre service public local pour les lignes \u00e9lectriques, et taillez ou retirez les branches qui surplomberont le toit. <\/p>\n<h3>\u00c9tape 3 : Marquer les coins et v\u00e9rifier les marges de recul<\/h3>\n<p>Piquetez les coins du b\u00e2timent et mesurez \u00e0 partir des limites de propri\u00e9t\u00e9 pour confirmer que vous respectez les exigences de marge de recul. Assurez-vous de conna\u00eetre vos limites de propri\u00e9t\u00e9 exactes avant de le faire \u2014 un arpentage en vaut la peine si vous n\u2019\u00eates pas certain. <\/p>\n<h3>\u00c9tape 4 : V\u00e9rifier sous terre<\/h3>\n<p>Avant tout creusage, faites localiser et marquer les services publics enfouis. Communiquez avec votre service local de localisation des infrastructures, et v\u00e9rifiez la pr\u00e9sence de fosses septiques, de conduites de drainage ou d\u2019autres obstacles. <\/p>\n<h2>Planifier et chiffrer votre fondation<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Fondation existante :<\/strong> Si vous avez d\u00e9j\u00e0 une dalle de b\u00e9ton ou une base ad\u00e9quate, vous pourriez \u00e9conomiser en l\u2019utilisant \u2014 mais confirmez qu\u2019elle respecte les codes locaux, qu\u2019elle convient au b\u00e2timent et qu\u2019elle correspond aux sp\u00e9cifications de vos plans d\u2019ing\u00e9nierie.<\/li>\n<li><strong>Chiffrer une nouvelle dalle :<\/strong> Donnez \u00e0 votre entrepreneur les sp\u00e9cifications de vos plans : \u00e9paisseur de la dalle, d\u00e9tails des semelles, dimensions, pente, d\u00e9tails des bords, emplacement des boulons d\u2019ancrage, et si vous souhaitez une base de gravier, un pare-vapeur ou un tablier de b\u00e9ton.<\/li>\n<li><strong>Le faire vous-m\u00eame :<\/strong> Couler votre propre fondation peut r\u00e9duire les co\u00fbts de main-d\u2019\u0153uvre, mais les erreurs co\u00fbtent cher \u00e0 corriger et compromettent la stabilit\u00e9 du b\u00e2timent. Pour la plupart des propri\u00e9taires, il vaut mieux confier cette \u00e9tape \u00e0 un entrepreneur exp\u00e9riment\u00e9. <\/li>\n<\/ul>\n<h2>Obtenir votre permis<\/h2>\n<p>La plupart des garages en m\u00e9tal n\u00e9cessitent un permis de construction avant le d\u00e9but des travaux. Les demandes exigent g\u00e9n\u00e9ralement : <\/p>\n<figure class=\"tsb-img\"><img data-opt-id=412177174  fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/toro-gallery-dev-058264070698-ca-central-1-an.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/Webp%20Images\/toro-blog-images\/metal-garage-engineering-stamp-scope-diagram.webp\" alt=\"Ce que couvre un sceau d\u2019ing\u00e9nieur dans un projet de garage en m\u00e9tal\" title=\"\"><figcaption>Ce que couvre un sceau d\u2019ing\u00e9nieur dans un projet de garage en m\u00e9tal<\/figcaption><\/figure>\n<ul>\n<li><strong>Plans d\u2019ing\u00e9nierie :<\/strong> Toro fournit des plans estampill\u00e9s par un ing\u00e9nieur pour votre b\u00e2timent et votre emplacement pr\u00e9cis, indiquant les charges de conception et les sp\u00e9cifications que votre service du b\u00e2timent doit voir.<\/li>\n<li><strong>Un plan d\u2019implantation :<\/strong> Un dessin de votre propri\u00e9t\u00e9 indiquant l\u2019emplacement du garage, ses dimensions et les distances par rapport aux limites de propri\u00e9t\u00e9 et aux autres b\u00e2timents.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ne commandez votre b\u00e2timent que lorsque la d\u00e9marche d\u2019obtention du permis est claire, et ne pr\u00e9parez la fondation que lorsque la conception est d\u00e9finitive, puisque l\u2019emplacement des boulons d\u2019ancrage d\u00e9pend des plans finaux.<\/p>\n<figure class=\"tsb-img\"><img data-opt-id=1270109677  decoding=\"async\" src=\"https:\/\/toro-gallery-dev-058264070698-ca-central-1-an.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/Webp%20Images\/toro-blog-images\/white-steel-garage-black-trim-driveway.webp\" alt=\"Garage en acier blanc avec bordures noires et porte basculante noire\" title=\"\"><figcaption>Garage en acier blanc avec bordures noires et porte basculante noire<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Terminer la pr\u00e9paration du site et la fondation<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Base de gravier ou de sol :<\/strong> Pour les b\u00e2timents con\u00e7us pour une base de gravier, d\u00e9gagez les d\u00e9bris, nivelez et compactez la zone, y compris la zone de marge de recul.<\/li>\n<li><strong>Couler une dalle :<\/strong> Construisez les coffrages, installez l\u2019armature et les boulons d\u2019ancrage exactement comme l\u2019indiquent vos plans, puis coulez et finissez le b\u00e9ton.<\/li>\n<li><strong>Cure de la dalle :<\/strong> Le b\u00e9ton a besoin de temps pour gagner en r\u00e9sistance. Une pratique courante consiste \u00e0 garder la dalle humide pendant environ la premi\u00e8re semaine, et la r\u00e9sistance compl\u00e8te se d\u00e9veloppe sur environ quatre semaines. Prot\u00e9gez-la des d\u00e9bris et suivez les indications de votre entrepreneur quant au moment o\u00f9 l\u2019assemblage peut commencer.  <\/li>\n<\/ul>\n<h2>Planifier votre assemblage<\/h2>\n<p>Une fois la fondation pr\u00eate, vous pouvez planifier l\u2019assemblage. Plusieurs garages Toro de plus petite taille et b\u00e2timents d\u2019entreposage sont faciles \u00e0 assembler sans grande \u00e9quipe, gr\u00e2ce aux instructions d\u00e9taill\u00e9es incluses avec votre ensemble. Pour les b\u00e2timents plus grands, ou si vous n\u2019\u00eates pas certain, un entrepreneur local peut s\u2019occuper de l\u2019assemblage. Toro con\u00e7oit, fait l\u2019ing\u00e9nierie, fabrique et exp\u00e9die l\u2019ensemble; la fondation et l\u2019assemblage sont pris en charge par vous ou votre entrepreneur.   <\/p>\n<h2>Permis, codes et ing\u00e9nierie<\/h2>\n<p>Les charges de conception suivent la <a href=\"https:\/\/www.asce.org\/publications-and-news\/asce-7\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">norme ASCE 7<\/a> de l\u2019<a href=\"https:\/\/www.asce.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">American Society of Civil Engineers<\/a>, cit\u00e9e par l\u2019<a href=\"https:\/\/www.iccsafe.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">International Code Council<\/a> dans l\u2019<a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/International_Building_Code\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">International Building Code<\/a>, ou le <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/National_Building_Code_of_Canada\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Code national du b\u00e2timent du Canada<\/a>. Les travaux de fondation se r\u00e9f\u00e8rent souvent aux directives de l\u2019<a href=\"https:\/\/www.concrete.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">American Concrete Institute<\/a>. L\u2019\u00e9quipe d\u2019ing\u00e9nierie interne de Toro calcule les charges et les r\u00e9actions de fondation de votre garage pour son adresse pr\u00e9cise avant l\u2019exp\u00e9dition.  <\/p>\n<h2>Types de b\u00e2timents connexes<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/torosteelbuildings.com\/fr\/types-de-batiments-en-acier\/garages\/\">Garages<\/a> | <a href=\"https:\/\/torosteelbuildings.com\/blog\/steel-building-planning-guide-what-needs-to-be-done\/\">Guide de planification de b\u00e2timent en acier<\/a> | <a href=\"https:\/\/torosteelbuildings.com\/blog\/how-to-build-a-steel-building\/\">Comment construire un b\u00e2timent en acier<\/a><\/p>\n<h2>Planifiez votre garage en m\u00e9tal avec Toro<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/torosteelbuildings.com\/fr\/\"><strong>Toro Steel Buildings<\/strong><\/a> fournit les plans d\u2019ing\u00e9nierie dont vous avez besoin pour les permis et votre fondation. <a href=\"https:\/\/torosteelbuildings.com\/metal-building-quote\/\">Demandez une soumission gratuite<\/a> pour commencer.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Avant d\u2019\u00e9riger un garage en m\u00e9tal, vous devez confirmer les r\u00e8glements locaux, obtenir un permis, planifier le site de construction et pr\u00e9parer une fondation. Les exigences varient selon la municipalit\u00e9, et m\u00eame selon le quartier; commencez donc par les r\u00e8gles de votre association de propri\u00e9taires et de votre service local du b\u00e2timent, puis planifiez le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":72673,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","tve_updated_post":"","tve_custom_css":"","tve_user_custom_css":"","tve_globals":{},"tcb2_ready":0,"tcb_editor_enabled":0,"tve_landing_page":"","_tve_header":"","_tve_footer":""},"categories":[2937],"tags":[4239,4009,4284,4090,4194,4281,4282,4283],"class_list":["post-78455","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-garage-kits-fr","tag-batiments-dentreposage-prefabriques-2","tag-batiments-de-stockage","tag-calendriers-dinstallation-de-garages-en-metal","tag-garage-en-acier-2","tag-garage-metallique","tag-meilleurs-batiments-en-metal-aux-etats-unis","tag-planification-de-la-fondation","tag-solutions-de-batiments-en-metal","post-wrapper","thrv_wrapper"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/torosteelbuildings.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78455","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/torosteelbuildings.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/torosteelbuildings.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/torosteelbuildings.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/torosteelbuildings.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=78455"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/torosteelbuildings.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78455\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/torosteelbuildings.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/72673"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/torosteelbuildings.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=78455"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/torosteelbuildings.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=78455"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/torosteelbuildings.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=78455"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}