{"id":78412,"date":"2023-10-17T02:22:33","date_gmt":"2023-10-17T06:22:33","guid":{"rendered":"https:\/\/torosteelbuildings.com\/blog\/les-avantages-de-construire-un-hangar-davion-plutot-que-de-le-louer\/"},"modified":"2026-10-15T11:03:29","modified_gmt":"2026-10-15T15:03:29","slug":"les-avantages-de-construire-un-hangar-davion-plutot-que-de-le-louer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/torosteelbuildings.com\/fr\/blog\/les-avantages-de-construire-un-hangar-davion-plutot-que-de-le-louer\/","title":{"rendered":"Les avantages de construire un hangar d\u2019avion plut\u00f4t que de le louer"},"content":{"rendered":"<p>Poss\u00e9der et entretenir un avion est un processus continu, et une installation de stockage appropri\u00e9e est essentielle pour cela \u2014 prot\u00e9geant l\u2019avion lui-m\u00eame ainsi que les outils et l\u2019\u00e9quipement qui l\u2019accompagnent. Louer un hangar peut sembler pratique \u00e0 premi\u00e8re vue, mais poss\u00e9der un hangar d\u2019avion en acier est le choix le plus pratique et le plus rentable \u00e0 long terme. <\/p>\n<p><img data-opt-id=150811656  fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mlbbst4iu1si.i.optimole.com\/w:auto\/h:auto\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/torosteelbuildings.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/the-advantages-of-building-an-aircraft-hangar-vs-renting-img1.jpg\" alt=\"Ext\u00e9rieur d\u2019un hangar d\u2019avion en acier\" title=\"\"><\/p>\n<h2>Pourquoi poss\u00e9der plut\u00f4t que louer?<\/h2>\n<p>La location semble moins ch\u00e8re au d\u00e9part, mais les co\u00fbts s\u2019accumulent avec le temps \u2014 poss\u00e9der signifie pas de frais de location mensuels et le potentiel de d\u00e9ductions fiscales qui m\u00e9ritent d\u2019\u00eatre discut\u00e9es avec votre comptable. La propri\u00e9t\u00e9 vous donne \u00e9galement la libert\u00e9 de concevoir et de personnaliser le hangar en fonction de votre avion sp\u00e9cifique et de votre flux de travail, plut\u00f4t que de travailler avec la disposition existante d\u2019une installation lou\u00e9e. Il y a aussi la r\u00e9alit\u00e9 pratique de la disponibilit\u00e9 : l\u2019espace de hangar lou\u00e9 dans un a\u00e9roport achaland\u00e9 peut \u00eatre rare et soumis \u00e0 des listes d\u2019attente, tandis que poss\u00e9der votre propre structure signifie un espace garanti chaque fois que vous en avez besoin, sans avoir \u00e0 rivaliser avec d\u2019autres propri\u00e9taires d\u2019avions pour les m\u00eames places limit\u00e9es.  <\/p>\n<h2>Con\u00e7u pour le travail<\/h2>\n<p>Les hangars d\u2019avion en acier de Toro utilisent de l\u2019acier Galvalume Plus\u00ae, reconnu pour sa r\u00e9sistance et sa durabilit\u00e9 \u2014 capable de supporter des conditions m\u00e9t\u00e9orologiques rigoureuses tout en conservant son int\u00e9grit\u00e9 structurelle pendant des ann\u00e9es. L\u2019acier est \u00e9galement naturellement r\u00e9sistant au feu, une consid\u00e9ration de s\u00e9curit\u00e9 importante lors du stockage d\u2019avions et de l\u2019\u00e9quipement qui les accompagne. Au-del\u00e0 du mat\u00e9riau lui-m\u00eame, chaque hangar est con\u00e7u sp\u00e9cifiquement pour les exigences de vent, de neige et sismiques de son site \u2014 un v\u00e9ritable avantage par rapport \u00e0 une installation lou\u00e9e g\u00e9n\u00e9rique qui n\u2019a pas n\u00e9cessairement \u00e9t\u00e9 construite en tenant compte des conditions exactes de votre emplacement.  <\/p>\n<p><img data-opt-id=1718239551  fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mlbbst4iu1si.i.optimole.com\/w:auto\/h:auto\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/torosteelbuildings.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/the-advantages-of-building-an-aircraft-hangar-vs-renting-img2.jpg\" alt=\"Int\u00e9rieur d\u2019un hangar d\u2019avion en acier avec une port\u00e9e sans colonnes\" title=\"\"><\/p>\n<h2>Port\u00e9es sans colonnes jusqu\u2019\u00e0 200 pieds<\/h2>\n<p>Un hangar d\u2019avion en acier peut avoir une port\u00e9e int\u00e9rieure sans colonnes allant jusqu\u2019\u00e0 200 pieds, offrant amplement d\u2019espace pour votre avion et tout \u00e9quipement au sol associ\u00e9 sans qu\u2019un support int\u00e9rieur n\u2019entrave l\u2019envergure ou l\u2019espace de man\u0153uvre.<\/p>\n<h2>Options de portes<\/h2>\n<p>Les portes de hangar sont disponibles en styles bifold, coulissant et sectionnel. Le bon choix d\u00e9pend de la taille et de l\u2019emplacement de votre hangar, ainsi que de vos pr\u00e9f\u00e9rences personnelles \u2014 certains clients optent pour une option de porte standard, tandis que d\u2019autres choisissent quelque chose de hautement personnalis\u00e9 pour s\u2019int\u00e9grer \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9 environnante. <\/p>\n<h2>Options de personnalisation<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Portes :<\/strong> Bifold, coulissantes ou sectionnelles, dimensionn\u00e9es pour votre avion.<\/li>\n<li><strong>Isolation :<\/strong> Pour le contr\u00f4le climatique si le hangar sert \u00e9galement d\u2019espace de travail.<\/li>\n<li><strong>\u00c9clairage et ventilation :<\/strong> Configur\u00e9s en fonction de la fa\u00e7on dont vous utilisez r\u00e9ellement l\u2019espace.<\/li>\n<li><strong>Couleur :<\/strong> Assortie \u00e0 votre environnement ou \u00e0 vos pr\u00e9f\u00e9rences personnelles.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Prix r\u00e9els, pas un chiffre affich\u00e9<\/h2>\n<p>Toro n\u2019affiche pas les prix des hangars sur le site Web, car le co\u00fbt final d\u00e9pend de vos sp\u00e9cifications exactes, de votre emplacement et de votre cas d\u2019utilisation. Une approche de prix r\u00e9els signifie que le chiffre que vous obtenez refl\u00e8te r\u00e9ellement votre projet plut\u00f4t qu\u2019un chiffre de d\u00e9part g\u00e9n\u00e9rique qui change une fois que les sp\u00e9cifications r\u00e9elles sont ajout\u00e9es. <\/p>\n<h2>Permis, codes et ing\u00e9nierie<\/h2>\n<p>Les hangars d\u2019avion sont soumis \u00e0 des exigences sp\u00e9cifiques en mati\u00e8re de codes de l\u2019aviation et d\u2019occupation, en plus de l\u2019examen structurel standard \u2014 il est important de le confirmer aupr\u00e8s de votre autorit\u00e9 a\u00e9roportuaire locale et de votre bureau des permis d\u00e8s le d\u00e9but de la planification. La conception structurelle suit la <a href=\"https:\/\/www.asce.org\/publications-and-news\/asce-7\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">norme ASCE 7<\/a> de l\u2019<a href=\"https:\/\/www.asce.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">American Society of Civil Engineers<\/a>, r\u00e9f\u00e9renc\u00e9e par le <a href=\"https:\/\/www.iccsafe.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">International Code Council<\/a> du <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/International_Building_Code\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Code international du b\u00e2timent<\/a>, ou le <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/National_Building_Code_of_Canada\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Code national du b\u00e2timent du Canada<\/a>. L\u2019\u00e9quipe d\u2019ing\u00e9nierie interne de Toro calcule les charges de conception de votre hangar pour son adresse sp\u00e9cifique avant l\u2019exp\u00e9dition.  <\/p>\n<h2>Types de b\u00e2timents connexes<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/torosteelbuildings.com\/steel-building-types\/aviation\/\">Hangars d\u2019avion<\/a> | <a href=\"https:\/\/torosteelbuildings.com\/blog\/pemb-guide\/\">PEMB : Le guide complet<\/a> | <a href=\"https:\/\/torosteelbuildings.com\/blog\/steel-building-prices\/\">Prix des b\u00e2timents en acier<\/a><\/p>\n<h2>Construisez votre propre hangar d\u2019avion<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/torosteelbuildings.com\/\"><strong>Toro Steel Buildings<\/strong><\/a> con\u00e7oit chaque hangar en fonction de votre avion, de votre site et de votre cas d\u2019utilisation exacts. <a href=\"https:\/\/torosteelbuildings.com\/get-free-quote\">Demandez un devis gratuit<\/a> pour commencer.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Poss\u00e9der et entretenir un avion est un processus continu, et une installation de stockage appropri\u00e9e est essentielle pour cela \u2014 prot\u00e9geant l\u2019avion lui-m\u00eame ainsi que les outils et l\u2019\u00e9quipement qui l\u2019accompagnent. Louer un hangar peut sembler pratique \u00e0 premi\u00e8re vue, mais poss\u00e9der un hangar d\u2019avion en acier est le choix le plus pratique et le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":55708,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","tve_updated_post":"<div class=\"thrv_wrapper tve_wp_shortcode\"><div class=\"tve_shortcode_raw\" style=\"display: none\">___TVE_SHORTCODE_RAW__<p>Poss\u00e9der et entretenir un avion est un processus continu, et une installation de stockage appropri\u00e9e est essentielle pour cela \u2014 prot\u00e9geant l\u2019avion lui-m\u00eame ainsi que les outils et l\u2019\u00e9quipement qui l\u2019accompagnent. Louer un hangar peut sembler pratique \u00e0 premi\u00e8re vue, mais poss\u00e9der un hangar d\u2019avion en acier est le choix le plus pratique et le plus rentable \u00e0 long terme. <\/p>\n<figure>\n<img decoding=async data-opt-id=150811656  src=\"https:\/\/mlbbst4iu1si.i.optimole.com\/w:auto\/h:auto\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/torosteelbuildings.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/the-advantages-of-building-an-aircraft-hangar-vs-renting-img1.jpg\" alt=\"Ext\u00e9rieur d\u2019un hangar d\u2019avion en acier\"><br>\n<\/figure>\n<h2>Pourquoi poss\u00e9der plut\u00f4t que louer?<\/h2>\n<p>La location semble moins ch\u00e8re au d\u00e9part, mais les co\u00fbts s\u2019accumulent avec le temps \u2014 poss\u00e9der signifie pas de frais de location mensuels et le potentiel de d\u00e9ductions fiscales qui m\u00e9ritent d\u2019\u00eatre discut\u00e9es avec votre comptable. La propri\u00e9t\u00e9 vous donne \u00e9galement la libert\u00e9 de concevoir et de personnaliser le hangar en fonction de votre avion sp\u00e9cifique et de votre flux de travail, plut\u00f4t que de travailler avec la disposition existante d\u2019une installation lou\u00e9e. Il y a aussi la r\u00e9alit\u00e9 pratique de la disponibilit\u00e9 : l\u2019espace de hangar lou\u00e9 dans un a\u00e9roport achaland\u00e9 peut \u00eatre rare et soumis \u00e0 des listes d\u2019attente, tandis que poss\u00e9der votre propre structure signifie un espace garanti chaque fois que vous en avez besoin, sans avoir \u00e0 rivaliser avec d\u2019autres propri\u00e9taires d\u2019avions pour les m\u00eames places limit\u00e9es.  <\/p>\n<h2>Con\u00e7u pour le travail<\/h2>\n<p>Les hangars d\u2019avion en acier de Toro utilisent de l\u2019acier Galvalume Plus\u00ae, reconnu pour sa r\u00e9sistance et sa durabilit\u00e9 \u2014 capable de supporter des conditions m\u00e9t\u00e9orologiques rigoureuses tout en conservant son int\u00e9grit\u00e9 structurelle pendant des ann\u00e9es. L\u2019acier est \u00e9galement naturellement r\u00e9sistant au feu, une consid\u00e9ration de s\u00e9curit\u00e9 importante lors du stockage d\u2019avions et de l\u2019\u00e9quipement qui les accompagne. Au-del\u00e0 du mat\u00e9riau lui-m\u00eame, chaque hangar est con\u00e7u sp\u00e9cifiquement pour les exigences de vent, de neige et sismiques de son site \u2014 un v\u00e9ritable avantage par rapport \u00e0 une installation lou\u00e9e g\u00e9n\u00e9rique qui n\u2019a pas n\u00e9cessairement \u00e9t\u00e9 construite en tenant compte des conditions exactes de votre emplacement.  <\/p>\n<figure>\n<img decoding=async data-opt-id=1718239551  src=\"https:\/\/mlbbst4iu1si.i.optimole.com\/w:auto\/h:auto\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/torosteelbuildings.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/the-advantages-of-building-an-aircraft-hangar-vs-renting-img2.jpg\" alt=\"Int\u00e9rieur d\u2019un hangar d\u2019avion en acier avec une port\u00e9e sans colonnes\"><br>\n<\/figure>\n<h2>Port\u00e9es sans colonnes jusqu\u2019\u00e0 200 pieds<\/h2>\n<p>Un hangar d\u2019avion en acier peut avoir une port\u00e9e int\u00e9rieure sans colonnes allant jusqu\u2019\u00e0 200 pieds, offrant amplement d\u2019espace pour votre avion et tout \u00e9quipement au sol associ\u00e9 sans qu\u2019un support int\u00e9rieur n\u2019entrave l\u2019envergure ou l\u2019espace de man\u0153uvre.<\/p>\n<h2>Options de portes<\/h2>\n<p>Les portes de hangar sont disponibles en styles bifold, coulissant et sectionnel. Le bon choix d\u00e9pend de la taille et de l\u2019emplacement de votre hangar, ainsi que de vos pr\u00e9f\u00e9rences personnelles \u2014 certains clients optent pour une option de porte standard, tandis que d\u2019autres choisissent quelque chose de hautement personnalis\u00e9 pour s\u2019int\u00e9grer \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9 environnante. <\/p>\n<h2>Options de personnalisation<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Portes :<\/strong> Bifold, coulissantes ou sectionnelles, dimensionn\u00e9es pour votre avion.<\/li>\n<li><strong>Isolation :<\/strong> Pour le contr\u00f4le climatique si le hangar sert \u00e9galement d\u2019espace de travail.<\/li>\n<li><strong>\u00c9clairage et ventilation :<\/strong> Configur\u00e9s en fonction de la fa\u00e7on dont vous utilisez r\u00e9ellement l\u2019espace.<\/li>\n<li><strong>Couleur :<\/strong> Assortie \u00e0 votre environnement ou \u00e0 vos pr\u00e9f\u00e9rences personnelles.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Prix r\u00e9els, pas un chiffre affich\u00e9<\/h2>\n<p>Toro n\u2019affiche pas les prix des hangars sur le site Web, car le co\u00fbt final d\u00e9pend de vos sp\u00e9cifications exactes, de votre emplacement et de votre cas d\u2019utilisation. Une approche de prix r\u00e9els signifie que le chiffre que vous obtenez refl\u00e8te r\u00e9ellement votre projet plut\u00f4t qu\u2019un chiffre de d\u00e9part g\u00e9n\u00e9rique qui change une fois que les sp\u00e9cifications r\u00e9elles sont ajout\u00e9es. <\/p>\n<h2>Permis, codes et ing\u00e9nierie<\/h2>\n<p>Les hangars d\u2019avion sont soumis \u00e0 des exigences sp\u00e9cifiques en mati\u00e8re de codes de l\u2019aviation et d\u2019occupation, en plus de l\u2019examen structurel standard \u2014 il est important de le confirmer aupr\u00e8s de votre autorit\u00e9 a\u00e9roportuaire locale et de votre bureau des permis d\u00e8s le d\u00e9but de la planification. La conception structurelle suit la   <a href=\"https:\/\/www.asce.org\/publications-and-news\/asce-7\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">norme ASCE 7<\/a>  de l\u2019 <a href=\"https:\/\/www.asce.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">American Society of Civil Engineers<\/a>, r\u00e9f\u00e9renc\u00e9e par l\u2019 <a href=\"https:\/\/www.iccsafe.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">International Code Council<\/a> dans son  <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/International_Building_Code\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">International Building Code<\/a>, ou le  <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/National_Building_Code_of_Canada\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Code national du b\u00e2timent du Canada<\/a>. L\u2019\u00e9quipe d\u2019ing\u00e9nierie interne de Toro calcule les charges de conception de votre hangar pour son adresse sp\u00e9cifique avant l\u2019exp\u00e9dition.<\/p>\n<h2>Types de b\u00e2timents connexes<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/torosteelbuildings.com\/steel-building-types\/aviation\/\">Hangars d\u2019avion<\/a>  |  <a href=\"https:\/\/torosteelbuildings.com\/blog\/pemb-guide\/\">PEMB : le guide complet<\/a>  |  <a href=\"https:\/\/torosteelbuildings.com\/blog\/steel-building-prices\/\">Prix des b\u00e2timents en acier<\/a><\/p>\n<h2>Construisez votre propre hangar d\u2019avion<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/torosteelbuildings.com\/\"><strong>Toro Steel Buildings<\/strong><\/a>  con\u00e7oit chaque hangar en fonction de votre avion, de votre site et de votre cas d\u2019utilisation exacts.  <a href=\"https:\/\/torosteelbuildings.com\/get-free-quote\">Demandez une soumission gratuite<\/a>  pour commencer.<\/p>\n__TVE_SHORTCODE_RAW___<\/div><\/div>","tve_custom_css":"@media (min-width: 300px){.tcb-post-list[data-css=\"tve-u-16ecb5f152b\"] .post-wrapper.thrv_wrapper { width: calc(33.3333% - 14px); }.tcb-post-list[data-css=\"tve-u-16ecb5f152b\"] .post-wrapper.thrv_wrapper:nth-child(n+4) { margin-top: 20px !important; }.tcb-post-list[data-css=\"tve-u-16ecb5f152b\"] .post-wrapper.thrv_wrapper:not(:nth-child(n+4)) { margin-top: 0px !important; }.tcb-post-list[data-css=\"tve-u-16ecb5f152b\"] .post-wrapper.thrv_wrapper:not(:nth-child(3n)) { margin-right: 21px !important; }.tcb-post-list[data-css=\"tve-u-16ecb5f152b\"] .post-wrapper.thrv_wrapper:nth-child(3n) { margin-right: 0px !important; }}","tve_user_custom_css":"","tve_globals":{"e":"1","font_cls":[]},"tcb2_ready":1,"tcb_editor_enabled":1,"tve_landing_page":"","_tve_header":"","_tve_footer":""},"categories":[2942],"tags":[4745,4746,4468,4564,4744,4747],"class_list":["post-78412","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hangar-daeronefs","tag-avantages-prix-reels","tag-faq","tag-hangar-davions","tag-hangar-aeronef-acier","tag-hangar-avion-a-vendre","tag-location","post-wrapper","thrv_wrapper"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/torosteelbuildings.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78412","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/torosteelbuildings.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/torosteelbuildings.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/torosteelbuildings.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/torosteelbuildings.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=78412"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/torosteelbuildings.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78412\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/torosteelbuildings.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/55708"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/torosteelbuildings.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=78412"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/torosteelbuildings.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=78412"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/torosteelbuildings.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=78412"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}