{"id":78048,"date":"2020-11-05T00:59:07","date_gmt":"2020-11-05T05:59:07","guid":{"rendered":"https:\/\/torosteelbuildings.com\/blog\/acier-vs-bois-quel-materiau-de-construction-lemporte\/"},"modified":"2026-10-15T10:34:05","modified_gmt":"2026-10-15T14:34:05","slug":"acier-vs-bois-quel-materiau-de-construction-lemporte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/torosteelbuildings.com\/fr\/blog\/acier-vs-bois-quel-materiau-de-construction-lemporte\/","title":{"rendered":"Acier vs bois : quel mat\u00e9riau de construction l\u2019emporte ?"},"content":{"rendered":"

Le bois et l\u2019acier sont les deux mat\u00e9riaux les plus courants pour tout projet de b\u00e2timent, et ce choix m\u00e9rite une r\u00e9elle r\u00e9flexion plut\u00f4t que de s\u2019en tenir par d\u00e9faut \u00e0 ce qui semble le moins cher sur papier. Sur la dur\u00e9e de vie d\u2019un b\u00e2timent, l\u2019acier l\u2019emporte g\u00e9n\u00e9ralement sur le co\u00fbt total, la durabilit\u00e9 et la rapidit\u00e9 de construction \u2014 voici la comparaison d\u00e9taill\u00e9e. Que vous compariez l\u2019acier et le bois pour un garage, une grange ou un atelier, les m\u00eames facteurs s\u2019appliquent. <\/p>\n

\"Garage
Garage en acier beige avec deux portes roulantes \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d\u2019une vieille grange<\/figcaption><\/figure>\n

Comparaison c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te<\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Facteur<\/th>\nBois<\/th>\nAcier<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Co\u00fbt initial<\/td>\nMoins \u00e9lev\u00e9<\/td>\nPlus \u00e9lev\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n
Co\u00fbt \u00e0 long terme<\/td>\nR\u00e9parations et entretien constants<\/td>\nEntretien minimal requis<\/td>\n<\/tr>\n
Durabilit\u00e9<\/td>\nSujet au gauchissement, aux fissures et \u00e0 la pourriture<\/td>\nR\u00e9siste au vent, \u00e0 la neige, au feu et aux parasites<\/td>\n<\/tr>\n
Uniformit\u00e9 du mat\u00e9riau<\/td>\nQualit\u00e9 variable \u2014 jusqu\u2019\u00e0 20 % du bois peut \u00eatre gaspill\u00e9<\/td>\nR\u00e9sistance constante et calcul\u00e9e<\/td>\n<\/tr>\n
Temps de construction<\/td>\nBois brut coup\u00e9 et fabriqu\u00e9 sur place<\/td>\nFabriqu\u00e9 avec pr\u00e9cision selon des mesures exactes, pr\u00e9-perc\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n
Personnalisation<\/td>\nEsth\u00e9tique traditionnelle, entretien \u00e9lev\u00e9 pour la pr\u00e9server<\/td>\nLarge gamme de couleurs; les murs d\u2019extr\u00e9mit\u00e9 peuvent \u00eatre en brique, bois ou vinyle<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
\"Charpentes
Charpentes de b\u00e2timent en acier et en bois compar\u00e9es c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te<\/figcaption><\/figure>\n

Pourquoi le \u00ab moins cher au d\u00e9part \u00bb ne dit pas tout<\/h2>\n

Le bois se d\u00e9t\u00e9riore naturellement avec le temps, et les ressources n\u00e9cessaires pour le r\u00e9parer et le maintenir en bon \u00e9tat d\u00e9passent souvent la diff\u00e9rence de co\u00fbt li\u00e9e \u00e0 la construction en acier d\u00e8s le d\u00e9part. Si vous avez des projets \u00e0 long terme pour le b\u00e2timent, l\u2019acier est plus logique financi\u00e8rement d\u00e8s que l\u2019on regarde au-del\u00e0 du prix initial \u2014 le prix d\u2019achat inf\u00e9rieur d\u2019une structure en bois n\u2019est en r\u00e9alit\u00e9 qu\u2019un co\u00fbt diff\u00e9r\u00e9, pay\u00e9 plus tard en peinture, scellement et r\u00e9parations plut\u00f4t qu\u2019\u00e9vit\u00e9 enti\u00e8rement. <\/p>\n

Durabilit\u00e9 : pas seulement une question de force<\/h2>\n

Le bois est v\u00e9ritablement robuste, mais il est sujet au gauchissement, aux fissures, \u00e0 la pourriture et \u00e0 la flexion sous l\u2019effet de l\u2019humidit\u00e9, des parasites et de l\u2019\u00e2ge \u2014 et une qualit\u00e9 de bois in\u00e9gale peut gaspiller jusqu\u2019\u00e0 20 % du mat\u00e9riau tout en cr\u00e9ant des points faibles dans la structure. L\u2019acier ne partage pas ces vuln\u00e9rabilit\u00e9s : il r\u00e9siste au feu, aux parasites et est con\u00e7u par l\u2019\u00e9quipe interne de Toro pour r\u00e9sister de mani\u00e8re constante aux charges de vent et de neige de votre site sp\u00e9cifique, plut\u00f4t qu\u2019\u00e0 une moyenne r\u00e9gionale g\u00e9n\u00e9rique. <\/p>\n

\"Garage
Garage en acier bleu avec deux portes vitr\u00e9es et une entr\u00e9e pav\u00e9e<\/figcaption><\/figure>\n

Moisissures, champignons et humidit\u00e9<\/h2>\n

Le bois absorbe rapidement l\u2019humidit\u00e9, ce qui le rend vuln\u00e9rable \u00e0 la pourriture et \u00e0 la croissance de moisissures partout o\u00f9 l\u2019humidit\u00e9 est emprisonn\u00e9e \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur des cavit\u00e9s murales ou de la charpente \u2014 un probl\u00e8me qui peut se d\u00e9velopper de mani\u00e8re invisible pendant des mois avant d\u2019\u00eatre d\u00e9couvert, moment auquel les \u00e9l\u00e9ments structurels peuvent d\u00e9j\u00e0 \u00eatre compromis. Il ne s\u2019agit pas seulement d\u2019un probl\u00e8me de durabilit\u00e9 : la croissance de moisissures et de champignons peut provoquer des r\u00e9actions allergiques et des probl\u00e8mes respiratoires chez les humains et les animaux, ce qui importe directement pour les b\u00e2timents agricoles abritant du b\u00e9tail. L\u2019acier ne fournit pas la mati\u00e8re organique dont la moisissure a besoin pour cro\u00eetre, et sa r\u00e9sistance naturelle \u00e0 l\u2019humidit\u00e9 \u00e9limine toute cette cat\u00e9gorie de risque plut\u00f4t que de simplement la g\u00e9rer. <\/p>\n

D\u00e9lai de construction<\/h2>\n

Le bois arrive souvent sous forme de bois brut, n\u00e9cessitant une coupe et une fabrication sur place pour la charpente du b\u00e2timent \u2014 un co\u00fbt r\u00e9el en temps et en main-d\u2019\u0153uvre. L\u2019acier arrive fabriqu\u00e9 avec pr\u00e9cision selon des mesures exactes avec des trous pr\u00e9-perc\u00e9s, r\u00e9duisant \u00e0 la fois le temps de construction et les co\u00fbts de main-d\u2019\u0153uvre, ce qui importe particuli\u00e8rement pour les b\u00e2timents commerciaux o\u00f9 une finition plus rapide signifie un retour sur investissement plus pr\u00e9coce. <\/p>\n

Personnalisation sans compromis sur l\u2019entretien<\/h2>\n

L\u2019esth\u00e9tique traditionnelle du bois pla\u00eet \u00e0 beaucoup, mais sa pr\u00e9servation exige un entretien constant. L\u2019acier offre une large gamme de couleurs personnalisables avec un entretien minimal, et les murs d\u2019extr\u00e9mit\u00e9 avant\/arri\u00e8re peuvent toujours \u00eatre construits en brique, en bois ou en vinyle si vous souhaitez un look sp\u00e9cifique \u2014 personnalis\u00e9 pour correspondre \u00e0 votre cas d\u2019utilisation exact sans sacrifier le c\u0153ur \u00e0 faible entretien de l\u2019acier. <\/p>\n

Implications pour les assurances<\/h2>\n

Parce que l\u2019acier est incombustible et r\u00e9siste aux parasites, aux moisissures et aux dommages caus\u00e9s par les temp\u00eates que les assureurs consid\u00e8rent comme de r\u00e9els facteurs de risque dans une structure en bois, un b\u00e2timent en acier peut parfois b\u00e9n\u00e9ficier de tarifs d\u2019assurance plus avantageux qu\u2019un b\u00e2timent en bois comparable \u2014 \u00e0 confirmer avec votre fournisseur, car les polices varient selon l\u2019assureur et la r\u00e9gion. Sur la dur\u00e9e de vie du b\u00e2timent, ces \u00e9conomies potentielles s\u2019ajoutent aux co\u00fbts d\u2019entretien r\u00e9duits que l\u2019acier offre d\u00e9j\u00e0. <\/p>\n

Permis, codes et ing\u00e9nierie<\/h2>\n

Les deux mat\u00e9riaux sont con\u00e7us selon le m\u00eame cadre structurel : la norme ASCE 7<\/a> de l\u2019American Society of Civil Engineers<\/a>, r\u00e9f\u00e9renc\u00e9e par l\u2019International Code Council<\/a> dans son International Building Code<\/a>, ou au Canada, le Code national du b\u00e2timent du Canada<\/a>. L\u2019\u00e9quipe d\u2019ing\u00e9nierie interne de Toro \u2014 et non un ing\u00e9nieur tiers auquel la plupart des concurrents font appel \u2014 calcule les charges de conception de votre b\u00e2timent en acier pour son adresse sp\u00e9cifique avant l\u2019exp\u00e9dition. <\/p>\n

Types de b\u00e2timents connexes<\/h2>\n

B\u00e2timents agricoles<\/a> | Garages en m\u00e9tal vs bois<\/a> | PEMB : Le guide complet<\/a><\/p>\n

Construisez en acier, pas en bois<\/h2>\n

B\u00e2timents d\u2019acier Toro<\/strong><\/a> con\u00e7oit chaque projet pour votre site exact, sans le fardeau de l\u2019entretien \u00e0 long terme du bois. Demandez un devis gratuit<\/a> pour commencer.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le bois et l\u2019acier sont les deux mat\u00e9riaux les plus courants pour tout projet de b\u00e2timent, et ce choix m\u00e9rite une r\u00e9elle r\u00e9flexion plut\u00f4t que de s\u2019en tenir par d\u00e9faut \u00e0 ce qui semble le moins cher sur papier. Sur la dur\u00e9e de vie d\u2019un b\u00e2timent, l\u2019acier l\u2019emporte g\u00e9n\u00e9ralement sur le co\u00fbt total, la durabilit\u00e9 […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":72938,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","tve_updated_post":"

___TVE_SHORTCODE_RAW__

Le bois et l\u2019acier sont les deux mat\u00e9riaux les plus courants pour tout projet de b\u00e2timent, et ce choix m\u00e9rite une r\u00e9elle r\u00e9flexion plut\u00f4t que de s\u2019en tenir par d\u00e9faut \u00e0 ce qui semble le moins cher sur papier. Sur la dur\u00e9e de vie d\u2019un b\u00e2timent, l\u2019acier l\u2019emporte g\u00e9n\u00e9ralement sur le co\u00fbt total, la durabilit\u00e9 et la rapidit\u00e9 de construction \u2014 voici la comparaison d\u00e9taill\u00e9e. <\/p>\n

\n\"Charpente
\n<\/figure>\n

Comparaison c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te<\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Facteur<\/th>\nBois<\/th>\nAcier<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Co\u00fbt initial<\/td>\nPlus bas<\/td>\nPlus \u00e9lev\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n
Co\u00fbt \u00e0 long terme<\/td>\nR\u00e9parations et entretien constants<\/td>\nEntretien minimal requis<\/td>\n<\/tr>\n
Durabilit\u00e9<\/td>\nSujet au gauchissement, aux fissures et \u00e0 la pourriture<\/td>\nR\u00e9siste au vent, \u00e0 la neige, au feu et aux parasites<\/td>\n<\/tr>\n
Uniformit\u00e9 du mat\u00e9riau<\/td>\nQualit\u00e9 variable \u2014 jusqu\u2019\u00e0 20 % du bois peut \u00eatre gaspill\u00e9<\/td>\nR\u00e9sistance constante et calcul\u00e9e<\/td>\n<\/tr>\n
Temps de construction<\/td>\nBois brut coup\u00e9 et fabriqu\u00e9 sur place<\/td>\nFabriqu\u00e9 avec pr\u00e9cision selon des mesures exactes, pr\u00e9-perc\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n
Personnalisation<\/td>\nEsth\u00e9tique traditionnelle, entretien \u00e9lev\u00e9 pour la pr\u00e9server<\/td>\nLarge gamme de couleurs; les murs d\u2019extr\u00e9mit\u00e9 peuvent \u00eatre en brique, bois ou vinyle<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Pourquoi le \u00ab moins cher au d\u00e9part \u00bb ne dit pas tout<\/h2>\n

Le bois se d\u00e9t\u00e9riore naturellement avec le temps, et les ressources n\u00e9cessaires pour le r\u00e9parer et le maintenir en bon \u00e9tat d\u00e9passent souvent la diff\u00e9rence de co\u00fbt li\u00e9e \u00e0 la construction en acier d\u00e8s le d\u00e9part. Si vous avez des projets \u00e0 long terme pour le b\u00e2timent, l\u2019acier est plus logique financi\u00e8rement d\u00e8s que l\u2019on regarde au-del\u00e0 du prix initial \u2014 le prix d\u2019achat inf\u00e9rieur d\u2019une structure en bois n\u2019est en r\u00e9alit\u00e9 qu\u2019un co\u00fbt diff\u00e9r\u00e9, pay\u00e9 plus tard en peinture, scellement et r\u00e9parations plut\u00f4t qu\u2019\u00e9vit\u00e9 enti\u00e8rement. <\/p>\n

Durabilit\u00e9 : pas seulement une question de force<\/h2>\n

Le bois est v\u00e9ritablement robuste, mais il est sujet au gauchissement, aux fissures, \u00e0 la pourriture et \u00e0 la flexion sous l\u2019effet de l\u2019humidit\u00e9, des parasites et de l\u2019\u00e2ge \u2014 et une qualit\u00e9 de bois in\u00e9gale peut gaspiller jusqu\u2019\u00e0 20 % du mat\u00e9riau tout en cr\u00e9ant des points faibles dans la structure. L\u2019acier ne partage pas ces vuln\u00e9rabilit\u00e9s : il r\u00e9siste au feu, aux parasites et est con\u00e7u par l\u2019\u00e9quipe interne de Toro pour r\u00e9sister de mani\u00e8re constante aux charges de vent et de neige de votre site sp\u00e9cifique, plut\u00f4t qu\u2019\u00e0 une moyenne r\u00e9gionale g\u00e9n\u00e9rique. <\/p>\n

\n\"Acier
\n<\/figure>\n

Moisissures, champignons et humidit\u00e9<\/h2>\n

Le bois absorbe rapidement l\u2019humidit\u00e9, ce qui le rend vuln\u00e9rable \u00e0 la pourriture et \u00e0 la croissance de moisissures partout o\u00f9 l\u2019humidit\u00e9 est emprisonn\u00e9e \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur des cavit\u00e9s murales ou de la charpente \u2014 un probl\u00e8me qui peut se d\u00e9velopper de mani\u00e8re invisible pendant des mois avant d\u2019\u00eatre d\u00e9couvert, moment auquel les \u00e9l\u00e9ments structurels peuvent d\u00e9j\u00e0 \u00eatre compromis. Il ne s\u2019agit pas seulement d\u2019un probl\u00e8me de durabilit\u00e9 : la croissance de moisissures et de champignons peut provoquer des r\u00e9actions allergiques et des probl\u00e8mes respiratoires chez les humains et les animaux, ce qui importe directement pour les b\u00e2timents agricoles abritant du b\u00e9tail. L\u2019acier ne fournit pas la mati\u00e8re organique dont la moisissure a besoin pour cro\u00eetre, et sa r\u00e9sistance naturelle \u00e0 l\u2019humidit\u00e9 \u00e9limine toute cette cat\u00e9gorie de risque plut\u00f4t que de simplement la g\u00e9rer. <\/p>\n

D\u00e9lai de construction<\/h2>\n

Le bois arrive souvent sous forme de bois brut, n\u00e9cessitant une coupe et une fabrication sur place pour la charpente du b\u00e2timent \u2014 un co\u00fbt r\u00e9el en temps et en main-d\u2019\u0153uvre. L\u2019acier arrive fabriqu\u00e9 avec pr\u00e9cision selon des mesures exactes avec des trous pr\u00e9-perc\u00e9s, r\u00e9duisant \u00e0 la fois le temps de construction et les co\u00fbts de main-d\u2019\u0153uvre, ce qui importe particuli\u00e8rement pour les b\u00e2timents commerciaux o\u00f9 une finition plus rapide signifie un retour sur investissement plus pr\u00e9coce. <\/p>\n

Personnalisation sans compromis sur l\u2019entretien<\/h2>\n

L\u2019esth\u00e9tique traditionnelle du bois pla\u00eet \u00e0 beaucoup, mais sa pr\u00e9servation exige un entretien constant. L\u2019acier offre une large gamme de couleurs personnalisables avec un entretien minimal, et les murs d\u2019extr\u00e9mit\u00e9 avant\/arri\u00e8re peuvent toujours \u00eatre construits en brique, en bois ou en vinyle si vous souhaitez un look sp\u00e9cifique \u2014 personnalis\u00e9 pour correspondre \u00e0 votre cas d\u2019utilisation exact sans sacrifier le c\u0153ur \u00e0 faible entretien de l\u2019acier. <\/p>\n

Implications pour les assurances<\/h2>\n

Parce que l\u2019acier est incombustible et r\u00e9siste aux parasites, aux moisissures et aux dommages caus\u00e9s par les temp\u00eates que les assureurs consid\u00e8rent comme de r\u00e9els facteurs de risque dans une structure en bois, un b\u00e2timent en acier peut parfois b\u00e9n\u00e9ficier de tarifs d\u2019assurance plus avantageux qu\u2019un b\u00e2timent en bois comparable \u2014 \u00e0 confirmer avec votre fournisseur, car les polices varient selon l\u2019assureur et la r\u00e9gion. Sur la dur\u00e9e de vie du b\u00e2timent, ces \u00e9conomies potentielles s\u2019ajoutent aux co\u00fbts d\u2019entretien r\u00e9duits que l\u2019acier offre d\u00e9j\u00e0. <\/p>\n

Permis, codes et ing\u00e9nierie<\/h2>\n

Les deux mat\u00e9riaux sont con\u00e7us selon le m\u00eame cadre structurel : la norme ASCE 7<\/a> de l\u2019 American Society of Civil Engineers<\/a>, r\u00e9f\u00e9renc\u00e9e par l\u2019 International Code Council<\/a> dans son International Building Code<\/a>, ou au Canada, le Code national du b\u00e2timent du Canada<\/a>. L\u2019\u00e9quipe d\u2019ing\u00e9nierie interne de Toro \u2014 et non un ing\u00e9nieur tiers auquel la plupart des concurrents font appel \u2014 calcule les charges de conception de votre b\u00e2timent en acier pour son adresse sp\u00e9cifique avant l\u2019exp\u00e9dition.<\/p>\n

Types de b\u00e2timents connexes<\/h2>\n

B\u00e2timents agricoles<\/a> | Garages en m\u00e9tal vs en bois<\/a> | PEMB : le guide complet<\/a><\/p>\n

Construisez en acier, pas en bois<\/h2>\n

Toro Steel Buildings<\/strong><\/a> con\u00e7oit chaque projet pour votre site exact, sans le fardeau de l\u2019entretien \u00e0 long terme du bois. Demandez une soumission gratuite<\/a> pour commencer.<\/p>\n__TVE_SHORTCODE_RAW___<\/div><\/div>","tve_custom_css":"@media (min-width: 300px){.tcb-post-list[data-css=\"tve-u-16ecb5f152b\"] .post-wrapper.thrv_wrapper { width: calc(33.3333% - 14px); }.tcb-post-list[data-css=\"tve-u-16ecb5f152b\"] .post-wrapper.thrv_wrapper:nth-child(n+4) { margin-top: 20px !important; }.tcb-post-list[data-css=\"tve-u-16ecb5f152b\"] .post-wrapper.thrv_wrapper:not(:nth-child(n+4)) { margin-top: 0px !important; }.tcb-post-list[data-css=\"tve-u-16ecb5f152b\"] .post-wrapper.thrv_wrapper:not(:nth-child(3n)) { margin-right: 21px !important; }.tcb-post-list[data-css=\"tve-u-16ecb5f152b\"] .post-wrapper.thrv_wrapper:nth-child(3n) { margin-right: 0px !important; }}","tve_user_custom_css":"","tve_globals":{"e":"1","font_cls":[]},"tcb2_ready":1,"tcb_editor_enabled":1,"tve_landing_page":"","_tve_header":"","_tve_footer":""},"categories":[2932],"tags":[2943,4068,3986],"class_list":["post-78048","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-batiments-en-acier-fr","tag-batiments-en-acier-fr","tag-batiments-en-bois","tag-batiments-metalliques","post-wrapper","thrv_wrapper"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/torosteelbuildings.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78048","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/torosteelbuildings.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/torosteelbuildings.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/torosteelbuildings.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/torosteelbuildings.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=78048"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/torosteelbuildings.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78048\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/torosteelbuildings.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/72938"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/torosteelbuildings.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=78048"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/torosteelbuildings.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=78048"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/torosteelbuildings.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=78048"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}